“父帅，鞑子已经全然逃走，这是从贼首石抹宜孙房间所得，末将唯恐有诈机密，故请父帅过目！“

胡大海端坐刚刚建立的大帅府邸的帅座上，两侧是今日攻城略地的诸位将士，听胡德济这般言语，胡大海不免有些好奇，伸手接过胡德济递送的《郁离子》，随即翻开了扉页，只见几行正楷小字映入眼帘，胡大海刚看了两行，便忍不住细细读了起来。

郁离子居山，夜，有狸取鸡，追之弗及。

明日，从者擭其入之所以鸡，狸来而絷焉。身缧而口足犹在鸡，且掠且夺之，至死弗肯舍也。

郁离子叹曰：“人之死货利者，其亦犹是也”！“

第三更了，下面还有一更了。

注解：》，郁，有文采的样子；离，八卦之一，代表火；郁离，就是文明的意思，其谓天下后世若用斯言，必可抵文明之治。“郁离子”是刘伯温的托称，刘写作《郁离子》的时候，是在他47—50岁，一生中最鼎盛之际，此前的半生他郁郁不得志，不能施展抱负，后来被夺去兵权，遂弃官归隐家乡青田山中，发愤而著《郁离子》。

《郁离子》译文：郁离子居住在山上，夜间有只野狸子偷他家的鸡，起来追赶，但没追上。第二天，仆人在它钻进来的地方安置了捕捉工具，并用鸡作诱饵。就在当天晚上捉住了那只野狸子。（野猫）的身子虽然被缚住了，但嘴和爪子仍然紧紧的抓住鸡。仆人一边打一边夺，（野狸子）到死也不肯把鸡放下。郁离子叹了一口气说：“为钱财利禄而死的人们大概也像这只野猫吧！”

()e